In a time of intense division and a drive toward individualism, 'Sinners' pushes a people-based faith that encourages us to lean on our neighbor, to become something greater together.